我如何在葡萄牙申请庇护?抵达葡萄牙后,您可以亲自或书面以您自己的语言在口译员的帮助下表达寻求国际保护的意图。
您可以在以下机构申请:
融合、移民和庇护机构 (AIMA)。AIMA 是负责移民、向外国人发放护照和身份证件、决定庇护申请以及移民和难民融合的公共实体。国家庇护和难民中心 (CNAR) 是 AIMA 负责登记和分析庇护申请的部门。
如果您想在里斯本提交庇护申请,您可以在以下地址提交申请:
Rua Álvaro Coutinho, 14, 1150-025 Lisbon
– 或者您可以向任何其他警察当局表达您申请国际保护的意愿(他们有义务在 48 小时内将其传达给 AIMA):
公安警察 (PSP)
国家共和国卫队 (GNR)
海事警察 (PM)
任何其他警察部队
保密性
您的国际保护申请信息是保密的。这意味着参与该过程的任何人,包括 AIMA,都不会在未经您同意的情况下与外部个人或实体(包括您原籍国的当局)共享任何信息。
如果我不会说或听不懂葡萄牙语怎么办?
如果您不会说葡萄牙语,您可以在整个庇护程序中使用您喜欢的语言或您能听懂的语言,并获得葡萄牙政府提供的口译员和翻译服务的免费支持。
请务必告知 AIMA 处理您案件的人员您的语言偏好和要求。
如果您无法自行支付翻译费用,您的文件也可以由葡萄牙当局的口译员免费翻译。